Өзбек ақыны Шахло Ахророваның бір топ өлеңдері. Аударған; Сұлухан Мыңбаева.

 

Сізді сүйіп

Жақын екен жалған-шынның аралары
Жанға батты көңілдің көп жаралары
Жасқа толды көзіміздің қаралары
Жаным,қате қылмадым ба,сізді сүйіп?

Есмағамбетов Рамазан 2000 жылы 16 желтоқсанда Қостанай облысы, Әуликөл ауылыда дүниеге келген. Қасиетті айда дүние есігін ашқан балаларына ата-ана Рамазан деп ат қойған.Есмағамбетов Рамазан медициналық сирек кездесетін генетикалық сырқатқа шалдыққан: Дамушы сипаттағы жетілмеген остеогенез, ІІІ түр. Қарапайым тілмен айтар болсақ, Рамазанның сүйектерінде кальциийдің жетіспеушілігі орын алып, осының себебінен сәби сүйектері тез сынғыш болып келеді әрі майысқақ сипатты.

         Оңтүстік Қазақстан Обылысы, Ордабасы ауданы Төрткүл ауылында 1995 - інші  жылдың  маусым айының жиырма үшінші жұлдызында дүниеге келген. Мектеп кезінен арманшыл өзгелерге ұқсамайтын болмысы қалыптасқан ,  өлеңге құштар жан өлеңмен өмір сүріп,  өлеңмен жылап өлеңмен қуанады.  Алғашқы тырнақ алды өлеңдері аудандық " Білім бұлақ" "Ордабасы оттары" газеттерінде жарық көрген.

Aқсұңқар Ақынбаба 1978 жылы 19 сәуірде дүниеге келген. 1998 жылы С.Торайғыров атындағы университетті үздік қызыл дипломмен бітірді. 
1998 жылы Қазақстан телерадио компаниясында «Шапағат» таңғы бағдарламалар редакциясында  редакторлық қызмет атқарды. 
1999–2002 жж. Алматы облыстық «Жетісу» басылымында мәдениет және әдебиет бөлімінде журналист, 2003 жылы Н.Тілендиев атындағы «Отырар сазы» Мемлекеттік Академиялық оркестрінде жүргізуші, 2004 жылы «Жалын» журналында редактор, 2004–2008 жж. «Қазақстан» РТРКның «Шалқар» және Қазақ радиосында редакторжүргізуші, 2008–2009 жж. Қазақ радиосы бойынша сарапшыредактор, 2009 жылдан «Қазақстан» ҰТАның эксперт тобында телерадио бағдарламалары бойынша жетекші маман қызметін атқарады. 

  Кенжебек Ақерке Əбілбекқызы 1991 жылы Жамбыл облысы, Жуалы ауданы, Ақбастау ауылында қарапайым қазақ отбасында дүниеге келді. Ол ең алғаш 8 жасынан бастап өлең жаза бастады. Өзінің алғашқы жүрекжарды шығармасын анасы Ұлбосынға арнап, "Ана" атты өлеңімен қаламын ұштады. 2012 жылы тамыз айында Ақерке Кенжебектің алғашқы жеке шығармашылық кеші өткізілді. 2013 жылы өткен республикалық "Бəріміз бірдейміз, кемсітуді білмейміз" атты конкурсқа "Алтын қауырсын" номинациясы бойынша қатысып, жүлделі 1 орынды иеленді. Оның "Əкеме", "Анашым", "Ата-анама", "Алғашқы ұстаз", "Тəуелсіздік таңы", "Астанам", "Өмір сүргім келеді", "Өкініш", "Түн" т.б. көптеген өлеңдері бар. 2014 жылы "Сенім" баспасынан Ақеркенің "Махаббат бағы" атты алғашқы жыр жинағы басылып шықты.